ব্রেক্সিট হলো, তাতে কার কী হলো?

/

বাঙালি মুসলিম ও বাঙালি হিন্দু একই চালের ভাত, একই রন্ধন প্রক্রিয়ায় খেয়েও দেশভাগের নিয়তি এড়াতে পারেনি।  ইংলিশরা ইউরোপ ছেড়ে যায় নি, তারা আদপেই ইউরোপ ছাড়া। যা কিছু গ্রেট বৃটেনের তা ইংলিশ আর বাদবাকি ইউরোপ কন্টিনেন্টাল। আপনি যদি কোন হোটেলে যান, তবে ব্রেকফাস্টের অর্ডারে আপনাকে বলতে হতে পারে আপনি কি ধরণের ব্রেকফাস্ট চাচ্ছেন। ইংলিশ নাকি কন্টিনেন্টাল?… Read more »

‘ব্রেক্সিট’ শব্দটির ব্যবহার ভুল নয় কেন?

/

এ মুহূর্তে বিশ্বের সবচেয়ে আলোচিত বিষয় ‘ব্রেক্সিট’ (Brexit)।  ‘ব্রেক্সিট’ একটি পিণ্ডারিশব্দ (portmanteau word)। একাধিক  শব্দের ধ্বনি ও অর্থ সংযুক্ত করে যে শব্দ গঠিত হয় তাকে  পিণ্ডারিশব্দ বলে।  যেমন- বেকফাস্ট+লাঞ্চ= ব্রাঞ্চ (brunch); মোটর+হোটেল= মোটেল (motel); হরিবল+ট্রিমেনডাস= হরেনডাস (horrendous); স্কাই+পিয়ার-টু-পিয়ার= স্কাইপি (skype); মড‍্যুলেটর+ডিমড‍্যুলেটর= মডেম (modem); সিনেমা+কমপ্লেক্স= সিনেপ্লেক্স; ওয়েব+লগ= ব্লগ ইত‍্যাদি ইত‍্যাদি। ব্রেক্সিট শব্দটির গঠন নিয়ে একটু মতভেদ… Read more »