পরিবর্তনই ভাষার নিয়ম!

/

নোয়াখালীর ভাষাটা ‘কপি’ করে সেটা যদি বাংলার উপর ‘পেস্ট’ করা হয়; তাহলে কী সিলোটি আর চাটগাঁইয়া ভাইয়েরা তা মেনে নিবে? অথবা, আমাদের চাঁপাইয়ের বন্ধু কী বলে বসবে না, “সার, এটা কী করসেন সার”? রাজশাহী থেকে কি হাঁক আসবে না এই বলে যে, “আরে মামুর বুঠা! তোখে মারতে কী হাত লাগে না কী, তোখে তো চোখেই… Read more »

‘একুশ মানে মাথা নত না করা’

/

ভাষা আন্দোলনের গৌরবদীপ্ত মাস ফেব্রুয়ারি। মাতৃভাষা বাংলার মর্যাদা রাখতে যাঁরা মাথা নত করেননি, জীবন দিয়ে যাঁরা আমাদের উপহার দিয়েছেন বাংলা ভাষা, শ্রদ্ধা জানাই তাঁদের প্রতি। তাঁদের আত্মার শান্তি প্রার্থনা করছি। বাঙালি জনগণের ভাষা আন্দোলনের মর্মন্তুদ ও গৌরবোজ্জ্বল স্মৃতিবিজড়িত দিন ৮ ফাল্গুন (২১ ফেব্রুয়ারি) জাগ্রত করুক আমাদের ভাষার প্রতি ভালোবাসা। একুশ আমাদের স্মরণ করিয়ে দিক, ‘একদিন… Read more »

বাংলা ভাষার মালিকানা বিতর্ক

/

বাংলা ভাষাকে হিন্দুয়ানী বা হিন্দুদের ভাষারূপে চিহ্নিত করার জন্য পাকিস্তানি শাসাকগণ কতই না চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু তাদের সে চেষ্টা ফলবতি হয়নি। কারণ ছিল, বাংলা কেবল হিন্দু কিংবা কেবল মুসলমানের ভাষা ছিল না (এখনও নেই)। এটা ছিল গোটা বঙ্গেরই ভাষা। প্রাকৃতজনদের ভাষাই কালক্রমে রূপান্তরিত হয়ে আধুনিক বাংলা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। সপ্তম শতকে উৎপত্তি হলেও ভাষা হিসেবে… Read more »

ভাষায় আঞ্চলিকতা: মরিচ আছে থাকুক, কিন্তু ‘আকালী’ যেন না মরে

/

চলতি বছরের শুরুতেই আমার ছেলে ঢাকার উইলস লিটল ফ্লাওয়ার স্কুলে নবম শ্রেণির কলা বিভাগে ভর্তির জন্য মৌখিক পরীক্ষা দিতে গেল। আমার নিজ জেলা বা গ্রামের বাড়ি রংপুর জেলায় জানতে পেরে সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী শিক্ষকগণ অন্যান্য বিষয়ের বাইরেও প্রশ্ন ছুড়ে দিলেন, ‘মরিচকে  রংপুরের মানুষ কি যেন বলে? আমার ছেলে উত্তর দিতে পারেনি। কারণ সে মরিচ খায়, আকালী… Read more »

ভাষার শুদ্ধতাঃ বাংলা ভুলে গেলেও ইংরেজিটা যেন শুদ্ধরূপে শিখি

/

ভাষার শুদ্ধতার প্রশ্নে আমি নিজেকে আচারনিষ্ঠ বলে দাবি করি। প্রত্যেক ভাষার কতিপয় বিশিষ্ট রীতি, ঢঙ বা স্বকীয়তা আছে। এসব কিছুই তার বানানরীতি থেকে শুরু করে বাগধারার প্রয়োগ পর্যন্ত বিস্তৃত। তবে আমরা নিজেদের স্বার্থে বা প্রয়োজনে আমাদের ভাষার লিখন, পঠন ও বলনে কিছু পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারি। এ পরিবর্তন যে একমাত্র বৈয়াকরণগণের মাধ্যমেই আসতে হবে, তা… Read more »

ইংরেজি, বাংরেজি ও মাতৃভাষার আজব বিকৃতি

/

বাংলা থেকে ইংরেজিকে বিদায় করে দেয়ার একটি প্রচ্ছন্ন প্রচেষ্টার পাশাপাশি বাংলাকে বিকৃত করার একটি স্পষ্ট প্রচেষ্টাও ইদানীং লক্ষ করা যায়। যেখানে যতটুকু ইংরেজি আছে, ইংরেজিকে মুছে ফেলার সেখানে ততোটুকু প্রচেষ্টাও চালাচ্ছেন কেউ কেউ। কিন্তু এ বৈশ্বিক রঙ্গমঞ্চে সঠিকভাবে অভিনয় করতে হলে ও সেই অভিনয়কে অন্যদের কাছে বোধগম্যভাবে উপস্থাপন করতে হলে আমাদের ইংরেজিকে বিসর্জন দিলে যে… Read more »

তাহলে ব্যাপারটা কি দাঁড়ালো?

/

বলতে দ্বিধা নেই, ব্লগ, ব্লগার, ব্লগিং শব্দগুলো একেবারেই নতুন আমার জন্য! খুব বেশী দিন ধরে আমি এই শব্দগুলোর সাথে পরিচিত না। তবে অনেক দিন ধরেই বিডি ব্লগের লেখা পরতাম কিন্তু “ব্লগ” ব্যাপারটাকে খুব একটা খেয়াল করিনি। পড়তে পড়তেই একদিন হটাৎ করেই আমার মনে হল আমিও বোধ হয় লিখতে পারব, রীতা রায় মিঠুদির প্রোফাইলের কথাগুলো আমাকে… Read more »

ট্যাগঃ:

ক্যাটেগরিঃ ব্লগ ১৫

চিন্তা, অবধারণ ও ভাষা: প্রাসঙ্গিক কিছু কথা

/

মানুষ অন্যান্য প্রাণী থেকে অনন্য এ জন্য যে, মানুষেরই কেবলমাত্র বুদ্ধি আছে যার ফলশ্রুতিতে সে চিন্তা করতে পারে। আর চিন্তাশক্তি থাকার জন্যই মানুষ ধ্বনি উচ্চারিত ভাষার মধ্য দিয়ে, একদিকে যেমন সে তার নিজের চিন্তাকে অন্যদের কাছে তুলে ধরতে পারে, অন্যদিকে তেমন অন্যের চিন্তাপ্রসূত ভাষাকে বিচার-বিশ্লেষণের মাধ্যমে গ্রহণ করে, প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারে। ভাষা মানুষের চিন্তার সাথে… Read more »

সম-সাময়িক জাতীয়তাবাদী রাজনীতিতে ধর্ম ও ভাষার প্রভাব-(শেষ পর্ব)

/

(পূর্ব প্রকাশের পর) সম-সাময়িক জাতীয়তাবাদী রাজনীতিতে ধর্ম ও ভাষার প্রভাব-১ সম-সাময়িক জাতীয়তাবাদী রাজনীতিতে ধর্ম ও ভাষার প্রভাব-২ জাতীয়তাবাদের উপাদানগুলির মধ্যে পারস্পরিক ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া বা প্রতিযোগিতা অনেক সময় স্বাভাবিক ও স্বতঃফুর্ত নিয়মে জনসাধারণের মতামতের ভিত্তিতে পরিচালিত হতে পারে। আবার কখনো কখনো শাসক গোষ্ঠী বা রাজনৈতিক দল কোন এক বা একাধিক উপাদানের উপর অধিক গুরুত্ব আরোপ করে উপাদানগুলোকে… Read more »

সম-সাময়িক জাতীয়তাবাদী রাজনীতিতে ধর্ম ও ভাষার প্রভাব-২

/

(পূর্ব প্রকাশের পর। আগের লেখা পড়তে এখানে ক্লিক করুন) জাতীয়তাবাদের উপাদানগুলি এক-একটি ভিন্ন হলেও যখন তারা একে অন্যের উপর প্রাধান্য লাভের উদ্দেশ্যে পারস্পরিক ক্রিয়া প্রতিক্রিয়ায় লিপ্ত হয় তখন জাতীয়তার কোন একটি উপাদান অতি শক্তিশালী হয়ে অন্য এক বা একাধিক উপাদানকে প্রভাবিত করতে শুরু করে এবং শেষে তা বিজয়ী হয়ে অন্য উপাদানগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করে।… Read more »